Text copied to clipboard!
Název
Text copied to clipboard!Koordinátor jazykových služeb
Popis
Text copied to clipboard!
Hledáme Koordinátora jazykových služeb, který bude zodpovědný za efektivní řízení a organizaci jazykových projektů v naší společnosti. Tato pozice vyžaduje schopnost plánovat, koordinovat a monitorovat poskytování překladatelských, tlumočnických a dalších jazykových služeb pro naše klienty. Koordinátor jazykových služeb bude úzce spolupracovat s interními i externími lingvisty, překladateli, tlumočníky a dalšími odborníky, aby zajistil vysokou kvalitu a včasné dodání všech projektů. Mezi hlavní úkoly patří komunikace s klienty, zpracování objednávek, rozdělování úkolů, kontrola kvality a řešení případných problémů během realizace zakázek. Dále bude odpovídat za správu databáze jazykových specialistů, vyhledávání nových spolupracovníků a jejich zaškolování. Koordinátor jazykových služeb musí být schopen efektivně plánovat čas, zvládat více projektů současně a rychle reagovat na změny požadavků klientů. Důležitou součástí práce je také sledování rozpočtů, vyhodnocování efektivity procesů a navrhování zlepšení v oblasti poskytovaných služeb. Ideální kandidát má zkušenosti s projektovým řízením, výborné organizační schopnosti, znalost jazykového trhu a orientaci v moderních technologiích používaných v překladatelském průmyslu. Pokud jste komunikativní, pečliví a máte zájem o oblast jazykových služeb, rádi vás přivítáme v našem týmu.
Odpovědnosti
Text copied to clipboard!- Organizace a koordinace jazykových projektů
- Komunikace s klienty a zpracování jejich požadavků
- Rozdělování úkolů mezi překladatele a tlumočníky
- Kontrola kvality dodaných jazykových služeb
- Správa databáze jazykových specialistů
- Vyhledávání a zaškolování nových spolupracovníků
- Sledování rozpočtů a efektivity projektů
- Řešení problémů během realizace zakázek
- Navrhování zlepšení procesů
- Spolupráce s dalšími odděleními společnosti
Požadavky
Text copied to clipboard!- SŠ/VŠ vzdělání, ideálně v oboru lingvistiky nebo managementu
- Zkušenosti s projektovým řízením
- Výborné organizační a komunikační schopnosti
- Znalost trhu jazykových služeb
- Schopnost pracovat pod tlakem a zvládat více úkolů najednou
- Znalost moderních technologií v překladatelském průmyslu
- Pečlivost a důraz na detail
- Schopnost samostatné i týmové práce
- Znalost alespoň jednoho cizího jazyka na pokročilé úrovni
- Flexibilita a ochota učit se novým věcem
Potenciální otázky na pohovor
Text copied to clipboard!- Jaké máte zkušenosti s koordinací jazykových projektů?
- Jak byste řešili neshody mezi klientem a překladatelem?
- Jaké technologie používáte při řízení projektů?
- Jaké jazyky ovládáte a na jaké úrovni?
- Jak zvládáte práci pod časovým tlakem?
- Jaké metody používáte ke kontrole kvality jazykových služeb?
- Jak byste motivovali tým překladatelů?
- Jaké jsou vaše zkušenosti s rozpočtováním projektů?
- Jak byste postupovali při výběru nových spolupracovníků?
- Jaké trendy v oblasti jazykových služeb sledujete?
